Беорн

Материал из Вики Хоббит Онлайн
Перейти к: навигация, поиск

Беорн
Беорн.jpg
Имя: Беорн
Другие имена: Медведь хранитель
Титул: Предводитель северного клана Беорнингов
Раса: Оборотень
Пол: Мужской
Государство: Лихолесье
Время жизни:  ? - между 2941 и 3018г. Т.Э.
Семья: Гримбеорн (сын)
Оружие: Когти и зубы (в образе медведя)
Экранизация:
Актёр: Микаэл Персбрандт

Беорн (англ. Beorn) — персонаж легендариума Джона Р. Р. Толкина, предводитель северного клана Беорнингов, оберегавшего торговые пути из Эриадора в Лихолесье.

Содержание

[править] Жизнеописание

В 2941 году Т. Э. во время путешествия «Туда и Обратно» Бильбо Бэггинс вместе с гномами и Гэндальфом Серым нашли приют у Беорна. Известно, что он был знаком с Радагастом и ненавидел орков, и именно поэтому Гэндальф, уходя от погони гоблинов Мглистых гор, повёл гномов отряда Торина Дубощита к нему.

Тед Несмит. Beorn; Lord of the Wild
Как писал Бильбо Бэггинс в «Путешествии Туда и Обратно», Беорн был оборотнем и мог превращаться в медведя. Бильбо также указывал, что Беорн не ел мяса и что в его доме жили и прислуживали разумные животные, язык которых он понимал. Он единственный обладал секретом приготовления особых медовых лепёшек и снабдил ими перед походом через Лихолесье Торина и его спутников.

После убийства дракона Смауга Беорн принял участие в Битве Пяти Воинств у Эребора, где, выступая на стороне людей, эльфов и гномов, нанёс внезапный удар по личной гвардии командующего гоблинской армией Болга, сына Азога:

…Но в этот решающий час, неведомо как и откуда, явился Беорн. Он пришёл один, но зато в медвежьем обличье! В гневе он казался еще более громадным. Рёв его был подобен грохоту барабана или пушечной канонаде. Гоблинов и волков он сметал со своего пути, словно то были не гоблины и волки, а набитые соломой детские игрушки. Он нападал на них с тыла и, подобно удару молнии, прорвал кольцо окружения. В то время гномы, прикрывая своих владык, держали последнюю оборону на невысоком бугре. Пробившись туда, Беорн подхватил израненного вражескими копьями Торина и вынес его из схватки.
Вскоре он вернулся ещё более разъярённым; никто не мог устоять перед ним, и, казалось, никакое оружие не способно остановить его. Беорн разметал отряд телохранителей Болга и, добравшись до него самого, поверг наземь и растоптал. Ужас охватил гоблинов, и они бросились врассыпную.

— Толкин Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно: Глава 18 «Обратный путь». — Пер. С. Степанова, М. Каменкович.

Известно, что после Битвы Пяти Воинств он стал правителем обширной области в долине Андуина между Мглистыми горами и Лихолесьем. Его потомки долго сохраняли способности превращения в медведя. Ко времени Войны Кольца беорнингами правил его сын Гримбеорн Старый. Несмотря на то, что пошлины на переправе у скалы Каррок, по словам гнома Глоина, были высоки, потомки Беорна всё-таки хранили традиции своего гостеприимного предка и торговые пути через их государство были совершенно безопасны — туда не смели вторгаться ни орки, ни волки.

[править] Происхождение образа

В письме к Н. Митчисон от 25 апреля 1954 г.[1] Толкин подчеркивает, что Беорн (древнеангл. «медведь», ср. совр. англ. bear) был человеком, несмотря на все свои сверхъестественные способности. Как и в большинстве случаев у Толкина, главным образом появлению Беорна служили причины лингвистического порядка. По мнению толкиноведа Т.А. Шиппи, в древнеанглийском языке слово beorn означало не только «медведь», но и «человек»[2]; и Толкин создаёт героя, который является одновременно и медведем, и человеком. В сущности, Беорн — это обретшее сказочную плоть и кровь старое слово. Этот приём очень характерен для лингвистически ориентированного творчества Толкина.

Шиппи характеризует Беорна, как «грубого и бесчувственного» персонажа[3], а позже поясняет[4]:
Толкин на протяжении довольно большого отрезка на многих примерах исследует и живописует ту грубую, неотесанную, нетерпимую, но и независимую манеру, которая так характерна для древнескандинавских героев. Нагляднее же всего подобное поведение демонстрирует Беорн.


 Использование образа Беорна в фанфиках В дилогии «По ту сторону рассвета» Ольги Брилёвой устами главного героя Берена Эрхамиона приводится легенда об общих предках вождей Дома Беора эдайни Беорна:

— Есть поверье, — сказал он. — Что  мужчина из рода Беора может превратиться в медведя. Оно идет из тех времён, когда наш народ переходил через горы, которые гномы зовут Мглистыми. За проход по своим землям живущий там человек, хозяин этой земли, потребовал себе на год в жёны нашу предводительницу, прапрабабку Беора Старого. Она была мудра и прекрасна ликом, а ему нужен был наследник… Гномы не хотели нас пропускать, а с севера были орки… Ради блага племени Имданк согласилась. Тот человек умел оборачиваться медведем. Близнецы, которых родила Имданк, тоже имели это свойство… Одного тот человек оставил себе и сделал своим наследником. Что с ним было дальше — никто из нас не знает. Второго Имданк привела в племя. Он был прадедом Беора Старого, звали его Финбьорн, Полумедведь. С годами и поколениями это умение терялось. Дальний потомок Имданк, такой, как я, — неизвестно, может ли сделаться медведем…

— Берен Белгарион (Ольга Брилёва). По ту сторону рассвета. Книга 1 «Тени сумерек»: Глава 1 «Берен». — М.: Эксмо, 2003. — 640 с.

[править] Примечания

  1. «Письма Толкина» (Letters of J. R. R. Tolkien. London, 1981). — С.178.
  2. Шиппи Т.А. Дорога в Средиземье (Shippey Tom А. The Road to Middle-Earth. London, 1982). — С.62.(англ.)
  3. Шиппи, Т. Разрыв связи // Дорога в Средьземелье = The Road to Middle-Earth / Пер. с англ. М. Каменкович — СПб.: Лимбус Пресс, 2003. — 824 с. — 2 000 экз. — ISBN 5-8370-0181-6.
  4. Шиппи, Т. Кольцо как «уравнитель» // Дорога в Средьземелье = The Road to Middle-Earth / Пер. с англ. М. Каменкович — СПб.: Лимбус Пресс, 2003. — 824 с. — 2 000 экз. — ISBN 5-8370-0181-6.

[править] Литература

  • Толкин Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно.// Пер. С. Степанова, М. Каменкович (с прим. В. Каррик) (любое издание)
  • Letters of J. R. R. Tolkien. London, 1981. (англ.)
  • Брилёва О.А. По ту сторону рассвета. Книга 1 «Тени сумерек». — М.: Эксмо, 2003. — 640 с. — ISBN 5-699-01648-1

Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты
VK